top of page

Пословицы. Дети – Роди́ны

В.И.Даль. Дети – Роди́ны поговорки и пословицы читать

  • Де­ти – бла­годать божья.

  • У ко­го де­тей мно­го, тот не за­быт от бо­га.

  • По­шел вес­ной за­яц сам-друг в по­ле, а во­ротил­ся сам-де­сят от­то­ле.

  • Ба­бен­ка не без ре­бен­ка. Не по-хо­лос­ту жи­вем: бог ве­лел.

  • Жи­вот бо­лит, а де­тей ро­дит. Горь­ки ро­ди́ны, да за­быв­чи­вы. Дай бог вспо­ить, вскор­мить, на ко­ня по­садить ( а ес­ли дочь, за пряс­ли­цу по­садить).

  • Ес­ли пер­вые три ме­сяца бе­ремен­ности лег­ки – ро­дит­ся маль­чик, тя­желы – де­воч­ка. Ес­ли плод на пра­вой сто­роне, ес­ли мать си­дя про­тяги­ва­ет пра­вую но­гу, ко­ли ест хо­рошо вся­кую пи­щу – ро­дит­ся маль­чик; ес­ли же охот­но слу­ша­ет пес­ни, выс­тавля­ет ле­вую но­гу, плод о ле­вом бо­ку и при­чуд мно­го – де­воч­ка.

  • Мать ле­вой но­гой впе­ред выс­ту­па­ет – маль­чик ро­дит­ся, пра­вой – де­воч­ка.

  • Нас­ту­пил на но­гу – ку­мить­ся бу­дешь.

  • Ка­лач на со­сок да мы­ла ку­сок ( при под­не­сении ро­диль­ни­це де­нег).

  • Пло­дят­ся и мно­жат­ся, что го­луби. Бой­конь­ко – де­тей мно­гонь­ко.

  • Ре­бята, что мок­ри­цы, от сы­рос­ти раз­во­дят­ся ( о бед­ня­ках).

  • Был бы ко­валь да ко­вали­ха – бу­дет и это­го ли­ха ( де­тей).

  • Тать­яна хро­моно­га, на­роди­ла де­тей мно­го.

  • У ко­го де­тей нет – во гре­хе жи­вет ( что­бы бог прос­тил, при­емы­ша бе­рут).

  • Не уме­ла ро­дить ре­бен­ка, кор­ми се­рого ко­тен­ка.

  • Лас­кай и ко­та, ко­ли не ро­дила ди­тя.

  • Де­ток ро­дить – не ве­ток ло­мить.

  • Дай бог, ко­му де­тей ро­дить, то­му их и вскор­мить!

  • Чем те­рять, так луч­ше б не (так не дай, бог) ро­жать.

  • На смерть де­тей не на­рожа­ешь­ся.

  • Мно­го бы­ва­ет, а лиш­них не бы­ва­ет. Мно­го есть, да лиш­них нет.

  • Рыб­ку да ут­ку встанью взять, а ма­лых де­ток бог да­ет.

  • Хо­роши яго­ды с про­бор­цем, а де­ти с про­мор­цем.

  • Дет­ки – ра­дость, дет­ки ж и го­ре.

  • С ни­ми (С деть­ми) го­ре, а без них вдвое.

  • Пер­вые дет­ки – со­колят­ки, пос­ледние – во­ронят­ки.

  • Пер­вый сын бо­гу, вто­рой ца­рю, тре­тий се­бе на про­пита­ние.

  • Один сын – не сын, два – не кор­миль­цы.

  • Один сын – не сын, два сы­на – пол­сы­на, три сы­на – сын.

  • Не ус­та­нешь де­тей ро­жа­ючи, ус­та­нешь на мес­то са­жа­ючи.

  • Де­тушек вос­пи­тать – не ку­рочек пе­рес­чи­тать (пе­рещи­пать).

  • Ва­ляй, де­ти: отец в от­ве­те.

  • Ма­лень­ки дет­ки – ма­лень­кие бед­ки, а вы­рас­тут ве­лики – боль­шие бу­дут.

  • Ма­лые де­ти съ­есть, а боль­шие из­но­сить не да­дут.

  • Ма­лые сот­кать, а боль­шие из­но­сить не да­дут.

  • Ма­лые де­ти не да­ют спать, боль­шие не да­ют ды­шать.

  • С ма­лыми дет­ка­ми го­ре, с боль­ши­ми вдвое.

  • Де­ти воз­му­жа­ют – бать­ку ис­пу­га­ют.

  • Умел ди­тя ро­дить, умей и на­учить.

  • На­казуй де­тей в юнос­ти, ус­по­ко­ят тя на ста­рос­ти.

  • Роз­гой в мо­гилу ре­бен­ка не вго­нишь (не уп­ря­чешь), а ка­лачом не вы­манишь.

  • Сын от­ца бь­ет – не на ху­до учит.

  • Де­тям не пор­ча иг­рушка, а пор­ча ху­дая прис­лужка.

  • Что мать в го­лову вобь­ет, то­го и отец не выбь­ет.

  • У ре­бят, что у зай­чат: по два зу­ба.

  • Он бо­га не зна­ет, а бог его лю­бит (мла­денец).

  • У мла­ден­цев до́ го­ду ног­тей и во­ло́с не стри­гут.

  • Ре­бенок рас­тет в день на од­ну ма­чин­ку, в год на пя­день­ку ( а каж­дый раз, ког­да мать уда­рит его по го­лове, он на ма­чин­ку ссе­да­ет­ся, от­то­го уп­ря­мые ма­лорос­лы).

  • Со­сун – не век со­сун, че­рез год стри­гун, а там по­ра и в хо­мут.

  • Сын да дочь – крас­ные дет­ки. Сын да дочь – до­маш­ние гос­ти.

  • Сын да дочь – день да ночь ( и сут­ки пол­ны).

  • Сын да дочь – яс­но сол­нце, све­тел ме­сяц.

  • Сын да дочь, да и тех кор­мить нев­мочь.

  • Сын – до­маш­ний гость, а дочь в лю­ди пой­дет.

  • Дочь – чу­жое сок­ро­вище. Холь да кор­ми, учи да сте­реги, да в лю­ди от­дай.

  • Сы­на кор­ми – се­бе при­годит­ся; дочь кор­ми – лю­дям сна­добит­ся.

  • До­черь­ми кра­су­ют­ся, сы­новь­ями в по­чете жи­вут.

  • Кто кра­сен до­черь­ми да сы­нами в по­чете, тот в бла­года­ти.

  • На ста­рость пе­чаль­ник, на по­кон ду­ши по­мин­щик ( т.е. сын).

  • Доб­рый сын все­му све­ту за­види­ще.

  • Ко­торый па­лец ни уку­си – все од­но: все боль­но ( де­ти).

  • У кош­ки ко­тя – то­же ди­тя. У су­ки ще­ня, и то ди­тя.

  • Уз­на­ла-де свинья свое по­рося.

  • Счас­тли­вая дочь – в от­ца, а сын – в мать.

  • Ма­туш­кин сы­нок, да ба­тюш­кин гор­бок ( и ба­ловень, и уп­рям).

  • Свое ди­тя и гор­ба­то, да ми­ло. Ди­тя хоть кри­во, да от­цу, ма­тери ми­ло.

  • Не мы на де­тей на­ходим (по­ходим), они на нас.

  • Свой ду­рак до­роже чу­жого ум­ни­ка.

  • Ди­тя ху­день­ко, а от­цу, ма­тери ми­лень­ко.

  • Слад­ка бе­седа чад сво­их. Вся­кому свое ди­тя ми­лее.

  • У ко­го дет­ки, у то­го и ягод­ки.

  • Ро­дил­ся сын, как бе­лый сыр.

  • У вся­кого пер­ве­нец ро­дит­ся: во лбу свет­лый ме­сяц, за уша­ми яс­ны звез­ды.

  • Кто дев­ку хва­лит? Отец да мать.

  • У ко­го дев­ка хо­роша? – У мат­ки. – У ко­го сын умен? – У бать­ки.

  • Хо­роша дочь Ан­нушка, ко­ли хва­лит мать да ба­буш­ка.

  • Не на­казан­ный сын – бес­честие от­цу.

  • Гла­день­кая го­лов­ка ( ще­голь) – от­цу-ма­тери не кор­ми­лец.

  • Лю­бимо­го сы­на жез­лом. Дал бог сы­ноч­ка, дал и ду­боч­ка.

  • Не учи­ла сы­на, ког­да кор­ми­ла, а те­бя кор­мить ста­нет, так не на­учишь.

  • Не тот отец, мать, кто ро­дил, а тот, кто вспо­ил, вскор­мил да доб­ру на­учил.

  • Блуд­ный сын – ран­няя мо­гила от­цу.

  • Бать­ка го́рбом ( на­жил), а сы­нок гор­лом ( про­жил).

  • Не ос­тавляй от­ца и ма­тери на ста­рос­ти лет, и бог те­бя не ос­та­вит.

  • Ро­дитель­ское сло­во ми­мо (на ве­тер) не мол­вится.

  • Хоть по-ста­рому, хоть по-но­вому, а все отец стар­ше сы­на.

  • На ста­рос­ти две ра­дос­ти: один сын – вор, дру­гой – пь­яни­ца.

  • Уро­дила мать, что и зем­ля не при­мат.

  • Уро­дила ма­ма, что не при­ма­ет и яма.

  • Сын за­по­ет – и отец не уй­мет. Сын мой, а ум у не­го свой.

  • Дал бог от­ца, что и род­но­го сы­на не слу­ша­ет­ся.

  • Уро­дил­ся – ни в мать, ни в от­ца, а в про­ез­же­го мо­лод­ца.

  • Не до по­росят свинье, ко­ли са­мое па­лят (сма­лят).

  • На что отец, ко­ли сам мо­лодец.

  • Кор­ми сы­на до по­ры: при­дет по­ра – сын те­бя по­кор­мит.

  • В глу­пом сы­не и отец не во­лен.

  • Па­си, чтоб вскор­мить; не па­си, чтоб озо­лотить.

  • От­цов­ским умом жить дет­кам, а от­цов­ски­ми день­га­ми не жить.

  • Тот не уми­ра­ет, кто де­тей не по­кида­ет.

  • Бог – зас­тупник си­рым и вдо­вым.

  • Си­рый да вдо­вый пла­чут, а за си­рого да вдо­вого бог на стра­же стои́т.

  • За си­ротою сам бог с ка­литою.

  • Дал бог ро­ток си­ротин­ке, даст и ку­сочек.

  • В си­ротс­тве жить – сле­зы лить.

  • Ма­лень­ких си­рот кор­мить не хо­чет­ся ( не ско­ро от­ра­бота­ют).

  • Си­ротин­ка, по­ди на чуж­бинку! На си­ротах свет стои́т.

  • Не по­давай за во­рота, ко­ли свой есть си­рота.

  • Не строй цер­кви, прис­трой си­роту!

  • На све­те все най­дешь, кро­ме от­ца и ма­тери.

  • Хо­рошо, как и при ста­рос­ти отец.

  • Все ку­пишь, а от­ца-ма­тери не ку­пишь.

  • Есть ста­рый ( отец) – убил бы его; нет ста­рого – ку­пил бы его.

  • Без от­ца – пол­си­роты, а без ма­тери и вся си­рота.

  • От­цов мно­го, а мать од­на ( т.е. от­ца лег­че за­менить).

  • Пчел­ки без мат­ки – про­пащие дет­ки.

  • Житье си­ротам, что го­роху при до­роге: кто ми­мо идет, тот и ур­вет.

  • Тог­да си­роте и праз­дник, ког­да бе­лую ру­баху да­дут.

  • Нет та­кого друж­ка, как род­ная ма­туш­ка.

  • При сол­нце теп­ло, а при ма­тери доб­ро.

  • Днем ден­на́ моя пе­чаль­ни­ца, в ночь ноч­ная бо­гомоль­ни­ца (мать).

  • Мать пра­вед­на – ог­ра­да ка­мен­на.

  • Мо­лода же­на пла­чет до ро­сы ут­ренней, сес­три­ца до зо­лота коль­ца, мать до ве­ку.

  • Же­на для со­вета, те­ща для при­вета, а нет ми­лей род­ной ма­тери.

  • Жи­вы ро­дите­ли – по­читай, по­мер­ли – по­минай!

  • От­цов­ская клят­ва су­шит, а ма­тери­на ко­ренит.

  • Ма­терин­ская мо­лит­ва со дна мо­ря вы­нима­ет (дос­та­ет).

  • Ма­тер­ни по­бои не бо­лят. Мать и бия не бь­ет.

  • Род­ная мать и вы­соко за­махи­ва­ет­ся, да не боль­но бь­ет.

  • Мать и бь­ет, так гла­дит, а чу­жая и гла­дит, так бь­ет.

  • Ум­ный сын – от­цу за­мена, глу­пый – не по­мощь.

bottom of page