Пословицы. Муж – Жена

Од­но­му с же­ною ра­дость, дру­гому го­ре.

Од­но­му с же­ною го­ре, дру­гому вдвое.

Же­на не са­пог (не ла­поть), с но­ги не ски­нешь.

Же­на не ру­кави­ца, с ру­ки не сбро­сишь (за по­яс не зат­кнешь).

Же­на не гус­ли: по­иг­рав, на стен­ку не по­весишь.

Же­на не сед­ло: со спи­ны не сы­мешь.

Муж за­дурит, по­лови­на дво­ра го­рит; а же­на за­дурит, и весь сго­рит.

Не столь­ко муж меш­ком, сколь­ко же­на гор­шком ( сбе­рега­ет, при­носит в дом).

Муж во­зом не на­возит, что же­на гор­шком на­носит.

Хо­рошая ( при­гожая) же­на – лиш­няя су­хота.

Же­на кра­сави­ца – бе­зоч­но­му ( сле­пому) ра­дость.

Глу­пому му­жу крас­ная же­на до­роже крас­но­го яй­ца.

Чу­жая же­на – ле­бедуш­ка, а своя – по­лынь горь­кая.

Муж­нин грех за по­рогом ос­та­ет­ся, а же­на все до­мой не­сет.

На чу­жих жен не заг­ля­дывай­ся, а за сво­ею приг­ля­ди!

Воль­но ду­рить, чу­жих жен лю­бить.

Лю­бит же­на и ста­рого му­жа, ко­ли не рев­нив.

Стар муж, так удуш­лив; мо­лод, так не сдруж­лив.

По ста­ром му­же мо­лода же­на не ту­жит.

Ста­рый муж и на ру­ку ко­лодой ва­лит­ся.

На кос­тях мя­со сла­ще, а под ста­рость же­на ми­лее.

Муж стар, а же­на мо­лода – до­жидай­ся де­тей; муж мо­лод, а же­на ста­ра – до­жидай­ся пле­тей.

И ста­рая ко­рова лю­бит бы­ка.

Мо­лоди­ца у ста­рика – ни дев­ка, ни ба­ба, ни вдо­ва.

От бе­ла све­та от­ста­ну, а ста­рого лю­бить не ста­ну.

Ну­жа, ну­жа! нет ее ху­же, а луч­ше ху­дого му­жа.

Сту­жа да ну­жа, а луч­ше ху­дого му­жа.

Как ху­дая тра­ва, толь­ко но­ги оп­ле­ла.

Же­на ме­лет, а муж спит. Же­на пря­дет, а муж пля­шет.

Не та счас­тли­вая, что у от­ца ( счас­тли­ва), а что у му­жа.

С ним го­ре, а без не­го вдвое. Хоть лы­ками сшит, да муж.

Худ мой Ус­тим, да луч­ше с ним.

Хоть плох му­женек, да за­тулье мое; за­валюсь за не­го – не бо­юсь ни­кого.

За муж­ни­ну же­ну есть ко­му всту­пить­ся.

У ми­лос­ти­вого му­жа всег­да же­на до­сужа.

У ум­но­го му­жа же­на вы­холе­на, у глу­пого по буд­ням за­тас­ка­на.

По­бере­ги, бог, му­жа вдоль и по­перек, а я без не­го ни за по­рог.

Же­на без му­жа – все­го ху­же. Же­на без му­жа – вдо­вы ху­же.

Без му­жа же­на – всег­да си­рота (кру­гом си­рота).

Муж по лу­чину, а же­на за кру­чину.

Ро­дите­ли бе­регут дочь до вен­ца, а муж же­ну до кон­ца.

У пло­хого му­жа же­на всег­да ду­ра.

Не хва­ли же­ну те­лом, а хва­ли де­лом!

Вся­кому му­жу своя же­на ми­лее. Своя же­на – своя и кра­са.

Хоть ро­дила су­ку да ко­беля, да не тронь до ме­ня (на­казы­ва­ют мужья из даль­них мест срод­ни­кам сво­им о же­не).

По­милуй, гос­по­ди, те­щу да же­ну: а сам-то я и как-ни­будь про­живу.

Крас­на па­ва перь­ем, а же­на му­жем. Же­на му­жем крас­на.

Же­на чес­тнее – му­жу ми­лее. Под­час и же­на му­жа кра­сит.

Без му­жа, что без го­ловы; без же­ны, что без ума.

Без му­жа го­лова не пок­ры­та; без же­ны дом не крыт.

Муж лю­бит же­ну бо­гатую, а те­щу то­рова­тую.

Же­нино доб­ро ко­лом в глот­ке стои́т.

Был у ме­ня муж Иван – не при­веди бог и вам.

Муж­нее (Же­нино) доб­ро, как зим­нее теп­ло.

У му­жа тол­сто ( в кар­ма­не), и у же­ны ши­роко ( в уго­щении, хо­зяй­стве).

У му­жа пол­ти­на, и у же­ны по­лови­на.

Же­ниным бо­гатс­твом ве­ка не про­живешь.

На что ко­рова, бы­ла бы же­на здо­рова.

Доб­рою же­ною и муж чес­тен.

К му­жу приш­ла, так свое наш­ла.

Муж гры­зет на свой на хре­бет.

Бил же­ну де­нечек, сам пла­кал го­дочек.

Муж ко­мель­ко́м ( т.е. пал­кой), же­на языч­ком.

Муж кли­ном, ба­ба бли­ном, а дой­мет.

Не вся­ку прав­ду же­не ска­зывай!

Не вся­ку прав­ду муж же­не ска­зыва­ет, а и ска­зыва­ет, так об­ма­ныва­ет.

Чес­тный муж од­ну толь­ко же­ну об­ма­ныва­ет.

Не ска­зыва­ет муж же­не, сколь­ко у не­го де­нег в сун­ду­ке, да са­ма зна­ет.

У пло­хой ба­бы муж на пе­чи ле­жит, а хо­рошая сго­нит.

Три дру­га: отец, да мать, да вер­ная же­на.

Же­на ль моя не ба­ба, де­ти ль мои не ре­бята?

Ум­ная же­на, как ни­щему су­ма ( все сбе­режет).

От пло­хой же­ны сос­та­ре­ешь­ся, от хо­рошей по­моло­де­ешь.

Доб­рую же­ну взять – ни ску­ки, ни го­ря не знать.

С доб­рой же­ной го­ре – пол­го­ря, а ра­дость вдвой­не.

У ко­былы хоть се­меро же­ребят, а хо­мут ей свой ( о ра­боте).

Же­на на му­жа не до­каз­чи­ца (не пос­лух).

Не на­добен и клад, ко­ли у му­жа с же­ной лад.

Отец про по­ходы, мать про рас­хо­ды ( тол­ку­ют).

От хо­зя­ина чтоб пах­ло вет­ром, от хо­зяй­ки ды­мом.

Своя со­бака лай­ся, чу­жая не впря­дывай!

Муж с же­ной бра­нит­ся, да под од­ну шу­бу ло­жит­ся.

Муж с же­ной ру­гай­ся, а тре­тий не ме­шай­ся!

Плачь, мо­лода же­на, да про свое го­ре ни­кому не ска­зывай.

Муж да же­на – од­на ду­ша. Муж да же­на – од­на са­тана.

Же­на да муж – змея да уж ( т.е. од­на по­рода, за­од­но).

Про­меж му­жа и же­ны нит­ки не про­дер­нешь.

Где муж, там и же­на.

Вмес­те тес­но, а роз­но тош­но. Се­мерым прос­торно, а дво­им тес­но.

Же­на му­жу плас­тырь, муж же­не пас­тырь.

Муж – го­лова, же­на – ду­ша.

Же­на не мать, не бить ей стать.

Же­на без гро­зы – ху­же ко­зы.

Не верь же­не в под­ворье, а ко­ню в до­роге.

Во­ля и доб­рую же­ну пор­тит.

Дал муж же­не во­лю – не быть доб­ру.

Лю­бить же­ну – дер­жать гро­зу.

Обо­шел му­женек же­нуш­ку ду­бин­ным ко­реш­ком.

Лю­би же­ну, как ду­шу, тря­си ее, как гру­шу (бей, как шу­бу)!

Шу­бу бей – теп­лее, же­ну бей – ми­лее.

Хоть бы в ще­ку бил, да ще­голь был.

Же­на с сер­дцем, муж с пер­цем – на­тирай ей нос!

Учи же­ну без де­тей, а де­тей без лю­дей!

Бей же­ну к обе­ду, а к ужи­ну опять (без боя за стол не сядь).

Кто ви­на не пь­ет, пь­ян не жи­вет; кто же­ны не бь­ет – мил не жи­вет.

Чем боль­ше же­ну бь­ешь, тем щи вкус­нее (тем на­вар­ней щи).

Бей же­ну обу­хом, при­пади да по­нюхай: ды­шит да мо­рочит, еще хо­чет.

Же­на не гор­шок, не рас­ши­бешь (а рас­ши­бешь – бе­рес­той не пе­ревь­ешь).

Не скот в ско­те – ко­за, не зверь в зве­рях – еж, не ры­ба в ры­бах – рак, не пти­ца в пти­цах – не­топырь, не муж в мужь­ях, кем же­на вла­де­ет.

Ко­ли ко­чер­гой зу­бы вы­била, так в сол­да­ты не возь­мут.

Ут­ро ве­чера муд­ре­нее, же­на му­жа уда­лее.

Му­жик кли­ном, ба­ба бли­ном, а тож дой­мет.

Ис­подний жер­нов пе­рема­лыва­ет вер­хний.

День (Днем) плю­щит, а ночь (ночью) тре­щит.

День вор­чит, ночь ве­рещит – плюнь, да сде­лай!

Ноч­ная ку­куш­ка ден­ную пе­реку­ку­ет.

Же­на уб­ла­жа­ет – ли­хое за­мыш­ля­ет.

Не вся­кую же­на му­жу прав­ду ска­зыва­ет.

И ду­ра-же­на му­жу прав­ды не ска­жет.

Муж то­го не зна­ет, что же­на гу­ля­ет.

Оп­ричь му­жа всяк зна­ет, что же­на гу­ля­ет.

Чу­жой муж бы и мил, да не жить мне с ним; а свой пос­тыл – во­лочить­ся с ним.

За ну­жу ( за не­волю) с му­жем, ког­да гос­тя нет.

Че­го же­на не лю­бит, то­го му­жу век не едать.

Же­нина род­ня ми­лее се­бя.

Же­нина род­ня хо­дит в во­рота, муж­ни­на в при­кали­ток.

Все мужья доб­ры, по­купа­ли же­нам боб­ры, а мой муж не­ук­люж: не­видаль, ко­рову ку­пил.

Муж в по­ле па­хать, а же­на ру­ками ма­хать.

Муж па­шет (пла­чет), а же­на пля­шет (ска­чет).

Муж в дверь, а же­на в Тверь. Муж в бе­дах, же­на в гос­тях.

Муж по дро­ва, же­на со дво­ра.

Она и без му­жа в серь­гах ще­голя­ет ( в от­сутс­твие му­жа доб­рые же­ны сы­ма­ют с се­бя серь­ги, перс­тни и ще­голь­скую одеж­ду).

Го­ре-го­ре, что муж Гри­горий: хоть бы бол­ван, да Иван.

Хо­рошо те­бе, ма­туш­ка, за ба­тюш­кой жить; по­жила бы за чу­жим му­жиком.

Муж пь­ет, а же­на гор­шки бь­ет.

Же­на взбе­силась и му­жа не спро­силась.

Три же­ны имел, а ото всех бе­ды тер­пел.

Мо­лода го­дами же­на, да ста­ра но­ровом.

Же­на упор­на – ни мя­киш, ни кор­ка.

Не прой­дет без гре­ха, у ко­го же­на ли­ха.

Луч­ше хлеб есть с во­дою, чем жить со злою же­ною.

Пе­ред злой же­ною са­тана – мла­денец не­пороч­ный.

Луч­ше жить со зме­ею, чем со злою же­ною.

Что гусь без во­ды, то му­жик без же­ны.

Бы­вала ль у те­бя бе­да? Уми­рыва­ла ль у те­бя же­на?

Не дай бог вдо­веть да го­реть!

Луч­ше семью го­реть, чем од­но­ва́ ов­до­веть.

Не пла­чет ма­лый, не го­рю­ет убо­гий, а пла­чет да го­рю­ет вдо­вый.

Вдо­вец – дет­кам не отец, а сам круг­лый си­рота.

Пер­вая же­на от бо­га, вто­рая от че­лове­ка, третья от чер­та.

На вдо­вий плач гля­дя, и му­жик уби­ва­ет­ся.

Нет при­читанья суп­ро­тив вдовь­его.

Не ку­куш­ка ку­ку­ет, а же­на го­рю­ет.

Вдо­вицу бог бе­режет, а лю­ди не бе­регут.

Обид­ны (по­бед­ны, бе­дов­ны) в по­ле го­рох да ре­па; за­вид­ны в ми­ре вдо­ва да дев­ка.

Вдовьи се­ни не сто­ят. Вдо­вий оби­ход не уход.

На вдо­вий дом (двор) хоть щеп­ку брось, и за то бог по­милу­ет.

Не опа­сай­ся вдо­ву за се­бя взять: бу­дешь спо­кой­нее спать.

Вдо­вица не де­вица: свой обы­чай у всех.