top of page

Пословицы. Семья – Родня

В.И.Даль. Семья – Родня поговорки и пословицы читать

  • В сво­ей семье всяк ( отец, дя­дя) сам боль­шой.

  • На сво­ем пе­пели­ще и ку­рица бь­ет.

  • Тишь да гладь, да божья бла­годать.

  • Тишь да крышь, мир да бла­годать божья.

  • Где мир да лад, там и божья бла­годать.

  • На что и клад, ко­ли в семье лад. Со­вет­но жить – вре­мя ко­ротать.

  • Лю­бовь да со­вет – так и нуж­дочки (и го­ря) нет.

  • Вся семья вмес­те, так и ду­ша на мес­те.

  • За со­вет – и в пост мя­со­ед. В сво­ей семье ка­кой рас­чет.

  • Род­ных мно­го, а по­обе­дать не у ко­го ( или:а го­лова оди­нока).

  • Боль­ше баб в семье, боль­ше гре­ха.

  • Ко­му от чу­жих, а нам от сво­их.

  • В семье не без уро­да, а на уро­да все не в уго­ду.

  • Вмес­те тош­но, а роз­но скуч­но.

  • Де­ревен­ская род­ня, как зуб­ная боль ( до­куча­ет).

  • Свать­ев – не обе­решь­ся, сво­яков – не ог­ре­бешь­ся, а жен­ско­го ку­мовс­тва – до Мос­квы не пе­реве­ша­ешь.

  • Хоть нас­ледс­тва и не де­лить, а все на­до сво­ими счесть­ся.

  • А ну, соч­темся сво­ими: ба­буш­кин вну­чат­ный ко­зел те­щиной ку­рице как при­шел­ся?

  • Не гре­ло, не го­рело, да вдруг ос­ве­тило.

  • Я те­бе сват, да ты-то мне кто?

  • Чи­рий и в бо­ку си­дит, да не род­ня.

  • Есть и братья у ме­ня, да не свои, чу­жие.

  • Как род­ня? Да на од­но сол­нышко гля­дим.

  • Ближ­няя род­ня: на од­ном сол­нышке ону­чи су­шили.

  • Род­ня: на­ши со­баки из од­но­го ко­рыта ла­кали.

  • Его со­баки ов­сянку ели, а на­ши на них че­рез тын гля­дели.

  • Вся­кий ми­рянин сво­ему бра­ту семь­янин.

  • Рус­ский че­ловек без род­ни не жи­вет.

  • Ду­хов­ное родс­тво пу­ще плот­ско­го.

  • Зе­вок по­полам – быть в род­не ( с тем, с кем зев­ну­лось).

  • * * *

  • От дя­ди ни пя­ди (от ку­мы ни­куды).

  • Не учил отец, а дя­дя не вы­учит.

  • У то­рова­того дя­ди де­нег нет, а бо­гатый скуп.

  • По­шел бы охо­той в пле­мян­ни­ки к бо­гато­му дя­де.

  • Ох­нет (Оха­ет) дя­дя, на тет­ку гля­дя.

  • У тет­ки ба­ловень пле­мян­ник, у дя­ди пле­мян­ни­ца.

  • * * *

  • Доб­рая ку­ма при­бавит ума. Ку­ма да кум нас­та­вят на ум.

  • При доб­рой го­дине и ку­мовья поб­ра­тимы.

  • Че­тыре дво­ра, а в каж­дом дво­ре кум да ку­ма.

  • В ку­мовь­ях не быть – и пи­ва не пить.

  • Не быть у ку­ма – не пить и пи­ва.

  • Ку­ма к ку­ме – хоть в ре­шете, да прип­лы­вет.

  • Прош­ла ку­ма в три се­ла – не но­чевать го­лубуш­ке до­ма.

  • За­шел к ку­ме да и за­сел, как в тюрь­ме.

  • Кум к ку­ме с мы­лом, а ку­ма к ку­му с пря­ником ( обы­чай в про­щеный день).

  • Ку­мить­ся – ку­митесь, да не по­дери­тесь!

  • Что зна­ет кум, зна­ет и ку­мова же­на, а по ней и вся де­рев­ня.

  • Ку­ма не ми­ла – и гос­тинцы пос­ты­лы.

  • * * *

  • Све­кор – гро­за, а свек­ровь вы­ест гла­за.

  • Свек­ровь на пе­чи, что со­бака на це­пи.

  • У ли­хой свек­ро­ви и сза­ди гла­за. Не­вес­тке на от­мес­тку.

  • Све­кор кро­пот­лив, свек­ровь жур­ли­ва, де­верь пе­рес­мешник, зо­лов­ка смут­ли­ва, ла­душ­ко ( муж) рев­нив.

  • Све­кор жур­лив, свек­ровь хло­пот­ни­ца, зо­лов­ка смуть­ян­ка, де­верь нас­мешник.

  • Сно­ха свек­ро­ви – би­тая по­лоса.

  • ​Де­верь не­вес­тке – обыч­ный друг.

  • Де­верья впе­реди, что бор­зые ко­бели; свек­ровь на пе­чи, что су­ка на це­пи.

  • Все в семье спят, а не­вес­тке мо­лоть ве­лят.

  • Тесть лю­бит честь, зять лю­бит взять, а шу­рин гла­за щу­рит.

  • * * *

  • Сыр ка­лача бе­лее, а мать ма­чехи ми­лее.

  • Теп­ло, да не как ле­то; доб­ра, да не как мать.

  • Дос­та­ток – мать, убо­жес­тво – ма­чеха.

  • Род­ной, да ма­тери не од­ной.

  • В ле­су мед­ведь, а в до­му ма­чеха.

  • Из до­му го­нит ма­чеха, а из ле­су мед­ведь.

  • Го­ре ма­чехи­но, что па­сынок сме­таны не ест, а по­рой и сы­ворот­ке рад.

  • * * *

  • До­чер­ни­ны де­ти ми­лее сво­их.

  • Хо­рошо то­му жить, у ко­го ба­буш­ка во­рожит.

  • Где баб­ка ни бе­ри, а вну­ка кор­ми!

  • Ба­буш­ка у браж­ки, дед на пе­чи. Ба­буш­ка на́ печь, а дед по дро­ва.

  • Рас­сы­пал­ся б де­душ­ка, ка­бы его не под­по­ясы­вала ба­буш­ка.

  • Съ­ела ба­буш­ка зу­бы, а ос­та­лись язык да гу­бы.

  • Не сту­чи: си­дит дед на пе­чи.

  • Кор­ми де­да на пе­чи: и сам бу­дешь там.

  • Про то де­душ­ка не ве­да­ет, где вну­чек обе­да­ет.

  • Де­душ­ка не знал, что вну­чек ко­рову ук­рал; де­душ­ка спал, а внук и ко­жу снял.

  • Де­душ­ка сед, а смер­ти на не­го нет.

  • * * *

  • Лю­бовь брат­ская – со­юз хрис­ти­ан­ский.

  • Муж же­ну лю­бит здо­ровую, а брат сес­тру бо­гатую.

  • Фа­дя-то дя­дя, а Кон­драт мне брат.

  • Брат бра­ту – го­ловой в уп­ла­ту. Брат бра­ту со­сед.

  • Хо­тя мне брат, толь­ко я ему не рад.

  • Брат – брат, сват – сват, а де­неж­ки не род­ня.

  • Не смей­ся, бра­тец, чу­жим сес­три­цам: своя в де­вицах.

  • Брат он мой, а ум ( т.е. во­ля) у не­го свой.

  • Не верь бра­ту род­но­му, верь гла­зу сво­ему кри­вому!

  • Брат на бра­та – пу­ще су­пос­та­та ( т.е. ес­ли враж­ду­ют).

  • Брат с бра­том на мед­ве­дя хо­дят.

  • Два бра­та на мед­ве­дя, два сва­та – ки­сель.

  • * * *

  • Чуж-чу­женин, а стал семь­янин ( зять).

  • Од­но ди­тя ро­женое ( дочь), дру­гое су­женое ( зять).

  • У те­щи-све­та для зя­тя прис­пе­то.

  • Зять да сват у те­щи – пер­вые гос­ти.

  • Зять на двор – пи­рог на стол.

  • По­жалуй­ста, зя­тек, съ­ешь пи­рожок!

  • Для зя­тя и дверь по­ла́ ( нас­тежь).

  • Был у те­щи, да рад утек­ши.

  • Зя­тек едет – на пох­мелье зо­вет.

  • Ны­не зять под­маз съ­ел, а зав­тра и всю ско­воро­ду.

  • Не жа­лей те­щина доб­ра – ко­лупай мас­ло ши­лом!

  • У на­ших зя­тей мно­го за­тей.

  • Тесть, как ни вер­тись, а за зять­ка поп­ла­тись!

  • Тесть за зя­тя да­вал рубль, а пос­ле да­вал и пол­то­ра, чтоб све­ли со дво­ра.

  • При­ми зя­тя в дом, а сам уби­рай­ся вон!

  • Шу­рин по зя­те не нас­ледник.

  • Зять лю­бит взять, тесть лю­бит честь, а шу­рин гла­за щу­рит.

  • Сы­нок – свой гор­бок; зя­тек – по­куп­ной ще­голек; те­ща хло­почет, тесть кро­почет.

bottom of page